Marigot, capitale française de Saint-Martin, entre charme et authenticité
Nichée entre la mer des Caraïbes et des collines verdoyantes, Marigot est le cœur culturel, administratif et historique de Saint-Martin côté français.
Authentique, colorée et profondément caribéenne, la ville mêle influences créoles, héritage français, marchés animés et belles vues sur la baie.
Véritable centre névralgique du territoire français, Marigot séduit par son architecture traditionnelle aux toits de tôle colorée, ses maisons coloniales et son atmosphère de village malgré son statut de capitale. Ses rues s’organisent autour du front de mer, de la Marina Royale et des quartiers anciens où se concentrent commerces et cafés à la française.
Marigot incarne l’art de vivre à la française à Saint-Martin, entre boutiques détaxées, cafés, marché animé et Marina Royale.
Cœur culturel du côté français, la ville séduit par sa gastronomie, ses événements comme le Festival de la Gastronomie et ses panoramas depuis le Fort Louis.
Une étape clé pour découvrir l’âme de l’île et partir vers Anguilla ou SaintBarth.
On y trouve : Épices, vanille, rhum arrangé, confitures locales, artisanat créole, stands de poissons frais et produits locaux, et de la street-food: (accras, bokits, poulet boucané…).
C’est l’un des lieux les plus vivants et authentiques de l’île.
Après une courte montée, on accède à un panorama exceptionnel : sur le centre-ville, sur la baie de Marigot, et même, par temps clair, sur Anguilla, juste en face.
C’est un spot parfait pour les photos au lever ou au coucher du soleil.
- liaisons quotidiennes vers Anguilla (env. 20 min de traversée)
- liaisons quotidiennes vers Saint-Barthélemy (env. 45–50 min de traversée)
Toutes les informations sur les horaires et tarifs sur le site officiel :
www.portdemarigot.com/gare
Le Village de Grand Case
et le Rocher Créole
Village réputé pour sa gastronomie caribéenne, Grand Case séduit avec ses “lolos” et restaurants de plage qui servent des plats locaux dans une ambiance conviviale et animée, entre simplicité créole et touches raffinées.
Visible depuis Grand Case, le Rocher Créole est un emblème naturel de Saint-Martin. Son profil majestueux au large marque le paysage et invite à la contemplation de la mer des Caraïbes, offrant également un site de plongée spectaculaire aux eaux cristallines et à la faune marine riche.
Le village d'Orient Bay
Surnommée le « Saint-Tropez des Caraïbes », la Baie Orientale est l’un des
pôles les plus vivants et cosmopolites de Saint-Martin.
Autour de la baie s’articulent hôtels de charme, résidences, restaurants, bars et boutiques, formant un véritable lieu de vie animé et élégant.
Très appréciée des visiteurs comme des résidents, elle séduit par son énergie constante, son atmosphère internationale et un art de vivre décontracté mais raffiné.
Ici, on vient autant pour l’ambiance que pour les rencontres, dans un esprit chic, libre et résolument tourné vers le plaisir.
En journée, l’ambiance est dynamique et détendue, entre déjeuners en terrasse et activités nautiques. Le soir venu, la Baie Orientale devient un rendezvous prisé pour dîner ou partager un verre, dans une atmosphère festive et conviviale qui se prolonge naturellement.
Baie Nettlé / Trou David
Petit village tranquille, parfait pour profiter de plages calmes et de petites criques. Idéal pour les amateurs de farniente et de snorkeling.
Le Trou David, ou Devil’s Hole, est une piscine naturelle formée par une grotte effondrée avec deux arches où la mer semble bouillonner.
Cette curiosité géologique remonte à l’effondrement d’une chambre sous-marine vieille de cinquante millions d’années.
Le Trou David se découvre après une courte marche entre Baie Rouge et la pointe du Bluff, au bout du chemin menant à la baie des Petites Cayes.
Philipsburg, capitale néerlandaise de Sint Maarten, entre mer et shopping duty free
Philipsburg est la capitale de la partie néerlandaise de l’île. Située entre la mer des Caraïbes et le lagon, la ville est le cœur administratif et commercial de Sint Maarten. Animée et cosmopolite, elle contraste avec l’atmosphère plus paisible du côté français et reflète pleinement l’énergie internationale de l’île.
Philipsburg est réputée pour le shopping, notamment le long de Front Street et Back Street. Bijoux, montres, parfums, alcools et marques internationales y sont proposés en zone détaxée, attirant visiteurs et croisiéristes. Les boutiques côtoient cafés et galeries, offrant une promenade agréable en bord de mer.
La ville s’étend le long de Great Bay Beach, une large plage de sable fin bordée par une promenade animée. On y trouve bars, restaurants et activités nautiques, dans une ambiance vivante tout au long de la journée. C’est un lieu apprécié pour se détendre tout en restant au cœur de la ville.
Philipsburg possède également un riche patrimoine historique, visible à travers ses bâtiments coloniaux colorés, ses musées et les forts environnants. La ville offre un mélange d’influences caribéennes, européennes et américaines, donnant naissance à une atmosphère unique, particulièrement animée lors de l’arrivée des navires de croisière.
Cole Bay / Simpson Bay
Cole Bay est un quartier en pleine expansion, avec de nombreux restaurants et boutiques, ainsi que le casino Vegas et le grand complexe du Princess avec son magnifique casino.
Sa proximité avec l’aéroport et Simpson Bay en fait un quartier pratique pour les visiteurs.
Véritable cœur animé de la vie nocturne de l’île, Simpson Bay concentre une grande variété de restaurants, bars et clubs qui s’animent dès la tombée de la nuit.
Sa marina, très fréquentée, accueille yachts et excursions nautiques, tandis que la longue plage de sable fin reste idéale en journée pour la baignade, le farniente et les sports nautiques.
Maho, le quartier animé de Sint Maarten entre plage, bars et casinos
Maho est l’un des quartiers les plus animés et festifs de l’île, connu pour son énergie constante, surtout à la nuit tombée.
Restaurants internationaux, bars, lounges et le célèbre Casino Royale attirent une clientèle cosmopolite venue profiter de soirées rythmées, entre musique, cocktails et animation jusqu’au bout de la nuit.
Véritable cœur de la vie nocturne de l’île, Maho séduit par son ambiance effervescente et décontractée, où l’on passe facilement d’un dîner à un bar, puis à une soirée festive.
Un quartier vivant, idéal pour celles et ceux qui aiment sortir, s’amuser et ressentir le pouls nocturne de Saint-Martin.
ESCAPE 2026
Escape, le guide de Saint-Martin : découvrez plages, restaurants, activités et boutiques sélectionnés pour profiter pleinement de l'île.
Consultez l'edition de l'année 2026 !
